ערב פתוח – Weekend Open Rope Jam
(English follows below)
**This is an Open-Jam night, there won’t be a class**
* * זהו ערב פתוח – לא תועבר סדנה * *
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
הצטרפו אלינו לקבל את יחד את סוף השבוע, ולפתוח אותו באווירה נעימה, חברית ושמחה.
זהו ערב פתוח *לכל הרמות*, ואנו מזמינים אתכם לקשור, לתרגל, לפטפט ולהכיר את משפחת מוריקאי ואורחיה.
הסטודיו יפתח החל משעה 20:30 ועד 01:00 – צוות הסטודיו יהיה נוכח עבורכם – לשאלות, התייעצות ועזרה 🙂 .
נשמח אם תביאו כיבוד ושתיה קלה לאווירה נחמדה יותר בסטודיו.
*שימו לב כי זהו ערב פתוח לכולם, לא תועבר בו הדרכה.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
הסטודיו :
– עלות המפגש: 40 שקלים לאדם. (השתדלו להביא במדויק 🙂 )
– מיקום : סטודיו מוריקאי ממוקם בתל אביב, ברחוב בגין-פינת השפלה (סמוך לברסקו, דקה דאנס, והדאנג’ן הישן).
על מנת לקבל כתובת מדויקת – יש למלא את הטופס הדיגיטלי שנמצא ב’מידע נוסף’ של העמוד (מצורף בסוף תיאור האירוע ותקנון הסטודיו) .
ניתן ליצור עמנו קשר במספר – 054-656-2242 להכוונה נוספת.
-השתתפות באירועי הסטודיו מותנת בחתימת הסכם ויתור אחראיות וקריאת תדריך הבטיחות המצורף לטופס הדיגיטלי.
*המזגן בסטודיו עובד ומקרר, היערכו בהתאם.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
האירוע :
– אנו נספק חבלים למהלך הערב, במידה ויש לכם חבלים – הביאו אותם.
– מומלץ להגיע עם בן/בת זוג, אך לא חובה.
-זהו אינו מפגש לימודי, אנו ממליצים להגיע עם ידע כלשהו בחבלים על מנת לתרגל.
*שימו לב כי רשימת המגיעים לסטודיו חסויה, ורק המנהלים חשופים אליה. 🙂 .
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
* * * * * * * * * * נהלי הסטודיו * * * * * * * * * * *
– מוריקאי הוא מרחב בטוח ומוגן – אנו נוקטים בגישת אפס סבלנות להטרדות.
לכל בעיה וטענה, מנהלי האירוע עומדים לרשותכם.
– פרטיות המגיעים חשובה לנו – אין לפרט את שמות הבאים לסטודיו.
– הסטודיו הוא מרחב נוח לקשירות ולמידה – הקפידו לשמור על מרחב אישי לכל אחד ואחת, בפרט בקשירות.
– כל מגע וקשירה מחויבים בהסכמה מילולית.
– אין לגעת בחבלים במידה והם על נקשר/ת.
– אין לצלם אנשים, קשירות וסשנים ללא רשות.
הקפידו במידה ואתם מתעדים את הקשירות *שלכם* לא לצלם אנשים נוספים בתוך התמונה.
– האווירה חשובה לנו – זהו אינו מפגש למידה, ולכן חשוב לשמור על שקט בתוך הסטודיו לאורך הערב. אנחנו מזמינים אתכם לנהל את שיחותיכם במרפסת העישון שלנו ואזור המטבחון.
– נא הקפידו על דלת הסטודיו סגורה בכל רגע.
– נא לשמור על שקט במסדרון וחדר המדרגות בכניסה לסטודיו.
– נא לא לעלות על המזרנים עם נעליים.
– אוכל ושתיה מותרים במטבחון ובפינת העישון בלבד.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
בטיחות :
– אין לטפס על הבמבוקים.
– אין להשתמש במתקני הסטודיו תחת השפעת סמים כלל.
– תליות עבור מתחילים יהיו בנוכחות המנהלים *בלבד*
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
חבלים :
מלאי חבלים חדשים ויפיפיים נמכר אצלנו בסטודיו –
חבלי אוגאווה, 6 מ”מ, 8 מ’ אורך לכל חבל :
*מחיר לחבל 1 – 60 ש”ח.
* מחיר לסט 4 חבלים – 200 ש”ח.
~ ~ ~
אנא הרשמו (באופן חד פעמי) לטופס הדיגיטלי של הסטודיו (זהו טופס המכיל בתוכו מסמך בטיחות ומנהלות של הסטודיו).
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc676Lu8QvFEKX_PdHSgA7D-F6_0GfV0dEXVYTlSP4ssUmCPQ/viewform?usp=pp_url
פרטים נוספים על הטופס ניתן למצוא בקישור https://www.facebook.com/MorikaiStudio/posts/2038352019760418
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
מחכים לראותכם,
סטודיו מוריקאי.
– – – – – — – – – – – – – – – – – – – ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Join us to welcome the weekend together, in a friendly, warm and welcoming environment.
This is an open jam nigh *for all levels*, we invite you to tie, practice, chat and meet Morikai’s family and guests.
The studio will be open between 20:30-01:00, our staff will be present during the evening to guide, help and answer any question 🙂
Please bring refreshments and beverage for a more pleasant evening 🙂
*Please notice this is an Open jam, there will be no class during this evening.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Administration:
– Cost – 40 NIS for a person.
– Morikai studio is located in Tel Aviv – Begin Road/Hashfela corner (right by the Brasco club – Decadence and the previous Dungeon club). For an exact location – please fill our digital form in our ‘about’ page (Link to our digital form is attached in the end of the event’s descriptions.
You can reach us through our studio phone – 054-656-2242 – for further instruction.
– Participation in the studio’s events is conditional upon signing a disclaimer agreement and reading the safety briefing attached to the digital form.
*The air conditioning is working in the Studio, we recommend you to bring warm clothes with you.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Our Event :
– We will provide ropes for the evening jam. If you have of your own, we welcome you to bring them.
– We highly recommend you to bring a partner, but it’s not necessary.
– It’s recommended that you have some experience in ropes (this is not an educational gathering).
*Please notice – the attending list is hidden and it’s available to the managers only. 🙂
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
* * * * * Guidelines for the evening * * * * *
– Morikai is a safe and secure space – we hold a zero-tolerance attitude to any harass/ent.
The studio managers are available for every concern or a problem.
– Your privacy is important to us – Please don’t describe or elaborate on the studio guests.
– Morikai is a pleasant place for Shibari and study – pay attention to personal space, especially during sessions.
– Any physical contact obligated in a verbal consent
– Please make sure you don’t touch the ropes while they’re tied on a model.
– Taking pictures in the studio is only with the permission and oversight of the managers. Please make sure you don’t catch any participant of the evening without their permission.
– The environment in the studio is important to us – therefore it’s imperative to keep quiet during our evening, we invite you to have your conversations in our lovely balcony and kitchen area.
– Please make sure the studio door remains closed during our evenings.
– Please keep the noise down in the hallway and stairs-room.
– Please don’t step on the mattresses with shoes.
– Food and drinks are allowed only in the kitchen and smoking area.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Safety –
– Don’t clime on the bamboos.
– It is forbidden to use The Studio’s facilities under drug influence.
– Suspensions for the beginners will occur with the presence on the managers *only*.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Ropes:
New, Processed and beautiful Ogawa ropes are now for sale!
6 mm, 8 meter length.
1 Rope – 60 NIS.
4 Ropes – 200 NIS.
~ ~ ~
Please fill our digital form for Morikai’s guests, you should fill it only one time.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc676Lu8QvFEKX_PdHSgA7D-F6_0GfV0dEXVYTlSP4ssUmCPQ/viewform
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Hope to see you there!
Morikai Studio.